🔍 Search: TẨY RỬA

• 세척제 (洗滌劑) Danh từ
  • 1 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1 CHẤT TẨY RỬA: Vật chất dùng vào việc cọ rửa cái bẩn.
• 해감하다 (海 감하다) Động từ
  • 1 조개 등에 들어 있는 해감을 뱉어 내게 만들다.
    1 TẨY RỬA CẶN NƯỚC BIỂN: Làm bong phần cặn nước biển có trong sò...
• 주방 세제 (廚房洗劑) None
  • 1 주방에서 사용하는 도구에 묻은 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1 CHẤT TẨY RỬA DÙNG TRONG NHÀ BẾP: Vật chất dùng vào việc rửa chất bẩn dính vào dụng cụ sử dụng trong nhà bếp.
• 잿물 Danh từ
  • 1 (옛날에) 주로 빨래할 때 썼던, 짚이나 나무를 태운 재를 우려낸 물.
    1 NƯỚC TRO: (ngày xưa) Nước ngâm tro được đốt cháy từ rơm rạ hoặc gỗ, chủ yếu dùng khi giặt quần áo (vào thời xưa).
  • 2 빨래하는 데 쓰이는 수산화 나트륨.
    2 CHẤT TẨY RỬA, DUNG DỊCH KIỀM: Natri hydrroxit được dùng để giặt giũ với ý nghĩa là thuốc giặt quần áo tiếp nhận từ phương Tây.
• 정화시키다 (淨化 시키다) Động từ
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1 THANH LỌC, LỌC, TẨY RỬA, THANH TRÙNG: Làm sạch cái bẩn hay cái không thuần khiết.
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2 LÀM CHO TINH KHIẾT, RỬA SẠCH, GỘT SẠCH: Hóa giải sự buồn rầu, bất an, căng thẳng trong lòng và làm cho tâm hồn được trong sạch.
• 정화하다 (淨化 하다) Động từ
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1 THANH LỌC, LỌC, TẨY RỬA, THANH TRÙNG: Làm sạch cái bẩn hay cái không thuần khiết.
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2 LÀM CHO TINH KHIẾT, RỬA SẠCH, GỘT SẠCH: Hóa giải sự buồn rầu, bất an, căng thẳng trong lòng và làm cho tâm hồn được thanh sạch.
• 밀다 ☆☆☆ Động từ
  • 1 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
    1 ĐẨY: Dốc sức từ phía đối diện mong muốn nhằm dịch chuyển cái gì đó.
  • 2 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것을 문질러서 깎거나 닦아 내다.
    2 TẨY RỬA, CHÙI RỬA: Lau dọn hay tẩy đi thứ bẩn thỉu của phần nền hay phần phía ngoài.
  • 3 허물어 옮기거나 깎아서 없애다.
    3 KÉO ĐỔ, ĐẼO GỌT: Phá hủy chuyển đi hay cắt gọt cho hết.
  • 4 뒤에서 보살피고 도와주다.
    4 HẬU THUẪN, ỦNG HỘ: Coi sóc và giúp đỡ từ phía sau.
  • 5 바닥이 평평해지도록 도구를 누르면서 문지르다.
    5 ỦI BẰNG, SAN PHẲNG: Ấn dụng cụ đè xuống để nền trở nên bằng phẳng.
  • 6 눌러서 얇게 펴다.
    6 ỦI: Đè và trải mỏng.
  • 7 등사기로 인쇄하다.
    7 IN: In bằng máy in rô-nê-ô.
  • 8 어떤 일을 주장하거나 추진하다.
    8 THÚC ĐẨY: Chủ trương hay xúc tiến việc nào đó.
  • 9 무엇이 특정한 지위를 차지하도록 내세우거나 지지하다.
    9 TIẾN CỬ: Đề bạt hay ủng hộ để cái gì đó nắm giữ một vị trí đặc biệt.
• 정화되다 (淨化 되다) Động từ
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다.
    1 ĐƯỢC THANH LỌC, ĐƯỢC LỌC, ĐƯỢC TẨY RỬA, ĐƯỢC THANH TRÙNG: Cái bẩn hay cái không thuần khiết trở nên sạch.
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등이 해소되고 마음이 깨끗해지다.
    2 TRỞ NÊN TINH KHIẾT, ĐƯỢC RỬA SẠCH, ĐƯỢC GỘT SẠCH: Nỗi buồn, sự bất an hay sự căng thẳng trong lòng được hóa giải khiến tâm hồn trở nên thanh thản.
• 정화 (淨化) ☆ Danh từ
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 함.
    1 SỰ THANH LỌC, SỰ LỌC, SỰ TẨY RỬA, SỰ THANH TRÙNG: Việc làm sạch cái bẩn hay cái không tinh khiết.
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 함.
    2 SỰ TRỞ NÊN TINH KHIẾT, SỰ ĐƯỢC RỬA SẠCH, SỰ ĐƯỢC GỘT SẠCH: Nỗi buồn, sự bất an hay sự căng thẳng trong lòng được hóa giải và tâm hồn trở nên thanh thản.

• 밀리다 ☆☆ Động từ
  • 1. 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
    1. BỊ ĐẨY, BỊ XÔ: Sức mạnh được tăng thêm và dịch chuyển từ phía đối diện của phương hướng.
  • 2. 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것이 문질러져서 깎이거나 닦이다.
    2. ĐƯỢC ĐÁNH SẠCH, ĐƯỢC ĐẨY ĐI: Cái bẩn thỉu của phần nền hay phần bên ngoài được lau chùi rồi tẩy rửa hay cọ rửa.
  • 3. 허물어 옮겨지거나 깎여서 없어지다.
    3. BỊ ỦI, BỊ CẠO, BỊ SAN: Phá hủy và được chuyển đi hoặc được cắt gọt cho hết.